01

Einleitende Bestimmungen

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“) regeln das Verhältnis zwischen dem Betreiber der POMAIA-App und der Nutzerin der App (im Folgenden „Nutzerin“).

Betreiber der App ist: Ondřej Hoos, Identifikationsnummer (IČO): 05467390, mit Sitz in Školská 660/3, 110 00, Praha 1 - Nové Město, Tschechische Republik (im Folgenden „Betreiber“).

Durch das Herunterladen oder die Nutzung der POMAIA-App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

02

Beschreibung des Dienstes

POMAIA ist eine mobile App zur Verfolgung des Menstruationszyklus und der mit dem polyzystischen Ovarialsyndrom (PCOS) verbundenen Symptome. Die App dient ausschließlich als Informations- und Wellness-Tool und bietet weder medizinische Beratung noch Diagnosen oder Behandlungen.

Zu den Hauptfunktionen der App gehören:

  • Verfolgung des Menstruationszyklus, des Eisprungs und damit verbundener Symptome
  • Erfassung von Stimmung, Schlaf, Körpermesswerten, Zervixschleim und weiteren Indikatoren
  • Verwaltung von Medikamenten und Einnahme-Erinnerungen (lokale Push-Benachrichtigungen)
  • Sicherung und Export von Daten im JSON-Format (mit optionaler Passwortverschlüsselung)
  • Informative Artikel zu PCOS und einem gesunden Lebensstil (offline, direkt in der App)
  • Personalisierte Empfehlungen und Einblicke auf Basis der eingegebenen Daten
  • Widgets auf dem Startbildschirm (Zyklustag, Übersichten)
03

Gesundheitshinweis

WICHTIG: Die POMAIA-App ist weder ein Medizinprodukt im Sinne der EU-Verordnung MDR 2017/745 noch eine Gesundheits-App im Sinne der geltenden Gesetzgebung. Die App fällt in die Kategorie der allgemeinen Wellness-Tools und ist nicht zur Diagnose, Behandlung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten oder Gesundheitszuständen bestimmt.

Die von der App bereitgestellten Informationen, einschließlich informativer Artikel, Empfehlungen und Einblicke, ersetzen keine ärztliche Betreuung. Konsultiere bezüglich deines Gesundheitszustands stets deine Ärztin oder deinen Arzt bzw. anderes medizinisches Fachpersonal.

Die App erstellt keine Vorhersagen zu Zyklus oder Eisprung. Alle Übersichten und Auswertungen basieren ausschließlich auf den von dir erfassten Daten. Die App darf NICHT als Verhütungsmethode verwendet werden.

04

Benutzerkonto und Zugriff

Die App erfordert weder eine Registrierung noch die Einrichtung eines Kontos. Alle deine Daten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Die App bietet optionale biometrische Sicherheitsfunktionen (Face ID, Touch ID, PIN) zum Schutz des Zugriffs auf deine Daten. Du als Nutzerin bist für die Sicherheit deines Geräts und die von dir gewählte Sicherheitsmethode verantwortlich.

Deine Daten kannst du in einer JSON-Datei (optional mit Passwortverschlüsselung) sichern und auf ein anderes Gerät importieren. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Datenverluste, wenn du die Sicherungsfunktion nicht nutzt.

05

Abonnement und Zahlungen

Die POMAIA-App bietet grundlegende Funktionen kostenlos und Premium-Funktionen im Rahmen eines Abonnements (Pomaia Premium) an. Für das Abonnement gelten folgende Bedingungen:

  • Das Abonnement wird über den App Store (Apple) oder Google Play (Google) gemäß deren Bedingungen abgewickelt
  • Die technische Verwaltung des Abonnements übernimmt der Dienst RevenueCat Inc. – dieser Dienst verarbeitet ausschließlich anonyme Transaktions-IDs, keine Zahlungsdaten
  • Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigst
  • Das Abonnement kann in den Einstellungen des App Store oder von Google Play gekündigt werden
  • Der Preis des Abonnements wird vor dem Kauf in der App angezeigt
  • Rückerstattungen richten sich nach den Bedingungen der jeweiligen Plattform (Apple / Google)
06

Haftungsbeschränkung

Der Betreiber haftet nicht für:

  • Datenverluste, die durch technische Probleme, Verlust, Diebstahl oder Beschädigung des Geräts verursacht werden
  • Jegliche Entscheidungen der Nutzerin, die auf der Grundlage von Informationen, Empfehlungen oder Einblicken aus der App getroffen werden
  • Gesundheitliche Folgen, die sich aus der Nutzung oder Nichtnutzung der App ergeben
  • Ungenauigkeiten in Übersichten, Auswertungen oder Empfehlungen jeglicher Art
  • Ausfälle oder die Nichtverfügbarkeit des Dienstes aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Betreibers liegen
07

Gewährleistungsausschluss (für Nutzerinnen in den USA)

FÜR NUTZERINNEN IN DEN USA: DIE APP WIRD „WIE BESEHEN“ (AS IS) UND „WIE VERFÜGBAR“ (AS AVAILABLE) BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTET DER BETREIBER IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN.

08

Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt der POMAIA-App, einschließlich Design, Grafiken, Texten, informativen Artikeln und Software, ist geistiges Eigentum des Betreibers oder der jeweiligen Lizenzinhaber. Ohne schriftliche Zustimmung des Betreibers darfst du die App oder deren Inhalte weder kopieren noch verbreiten noch anderweitig über den Rahmen der normalen Nutzung der App hinaus verwenden.

09

Zulässige Nutzung

Die Nutzerin verpflichtet sich, die App nicht zu nutzen:

  • Für rechtswidrige Zwecke jeglicher Art
  • Für Versuche, die App oder den Server zu stören, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder zu beschädigen
  • Für jegliches Verhalten, das anderen Nutzerinnen oder dem Betreiber schaden könnte
10

Beendigung

Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die App im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen auszusetzen oder zu beenden.

Die Nutzerin kann den Zugriff jederzeit durch Deinstallation der App beenden. Bei der Deinstallation werden alle lokal gespeicherten Daten gelöscht (abhängig von den Einstellungen deines Geräts). Wir empfehlen, vor der Deinstallation einen Datenexport über die Sicherungsfunktion durchzuführen.

11

Änderungen der Bedingungen

Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen wirst du über die App informiert. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Bekanntgabe der Änderungen gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.

12

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Alle Streitigkeiten werden vor den zuständigen Gerichten der Tschechischen Republik entschieden.

Für Nutzerinnen innerhalb der EU: Der Schutz, den dir das Recht deines Aufenthaltsstaats gewährt und von dem vertraglich nicht abgewichen werden kann (siehe Art. 6 Abs. 2 der Rom-I-Verordnung), bleibt hiervon unberührt.

13

Altersbeschränkung

Die App ist für Personen ab 16 Jahren (innerhalb der EU) bzw. ab 13 Jahren (in den USA, gemäß COPPA) bestimmt. Wenn du das erforderliche Alter noch nicht erreicht hast, nutze die App bitte nicht.

14

Kontakt

Solltest du Fragen zu diesen Bedingungen haben, wende dich bitte an: privacy@pomaia.app