Úvodné ustanovenia
Tieto obchodné podmienky (ďalej len „Podmienky") upravujú vzťah medzi prevádzkovateľom aplikácie POMAIA a používateľom aplikácie (ďalej len „Používateľ").
Prevádzkovateľom aplikácie je: Ondřej Hoos, IČO: 05467390, so sídlom Školská 660/3, 110 00, Praha 1 - Nové Město, Česká republika (ďalej len „Prevádzkovateľ").
Stiahnutím alebo používaním aplikácie POMAIA vyjadruješ súhlas s týmito Podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíš, aplikáciu nepoužívaj.
Popis služby
POMAIA je mobilná aplikácia určená na sledovanie cyklu a symptómov spojených so syndrómom polycystických ovárií (PCOS). Aplikácia slúži výhradne ako informačný a wellness nástroj a neposkytuje lekárske poradenstvo, diagnózy ani liečbu.
Hlavné funkcie aplikácie zahŕňajú:
- Sledovanie cyklu, krvácania, ovulácie a súvisiacich symptómov
- Záznam nálady, telesných meraní, cervikálneho hlienu a ďalších ukazovateľov
- Záznamy glykémie (hodnota, jednotka, čas, vzťah k jedlu)
- Správu a pripomienky medikácie (lokálne push notifikácie)
- Voliteľné koncovo šifrované zálohovanie a manuálny export do rovnakého vždy šifrovaného súboru
- Edukatívne články o PCOS a zdravom životnom štýle (offline, priamo v aplikácii)
- Personalizované odporúčania a insighty založené na zadaných dátach
- Widgety na domovskej a zamykacej obrazovke (deň cyklu, prehľady; lokálne údaje sa zobrazujú iba po zapnutí „Zobrazovať moje údaje“ — pozri oddiel 04 zásad ochrany osobných údajov)
Zdravotné upozornenie
DÔLEŽITÉ: Aplikácia POMAIA nie je zdravotníckou pomôckou v zmysle nariadenia EÚ MDR 2017/745, ani zdravotnou aplikáciou v zmysle platnej legislatívy. Aplikácia patrí do kategórie všeobecného wellness nástroja a nie je určená na diagnostiku, liečbu, zmiernenie alebo prevenciu akejkoľvek choroby či zdravotného stavu.
Informácie poskytované aplikáciou, vrátane edukatívnych článkov, odporúčaní a insightov, neslúžia ako náhrada lekárskej starostlivosti. Vždy sa poraď so svojím lekárom alebo iným zdravotným odborníkom ohľadom svojho zdravotného stavu.
Aplikácia nevytvára žiadne predikcie cyklu ani ovulácie. Všetky prehľady a analýzy vychádzajú výlučne z údajov, ktoré do aplikácie zadáš. Aplikácia NESMIE byť používaná ako antikoncepčná metóda.
Používateľský účet a prístup
Aplikácia nevyžaduje registráciu ani vytvorenie účtu. Nešifrované zdravotné a cyklické údaje sú uložené lokálne na tvojom zariadení.
Aplikácia ponúka voliteľné biometrické zabezpečenie (Face ID, Touch ID, PIN) na ochranu prístupu k tvojim údajom. Za bezpečnosť svojho zariadenia a zvolenej metódy zabezpečenia zodpovedáš ty ako Používateľ.
Šifrovaná záloha (voliteľná). Môžeš si zapnúť šifrovanú zálohu svojich údajov. Po zapnutí aplikácia vytvorí koncovo šifrovaný snímok chránený heslom, ktoré poznáš len ty, a systémová záloha tvojho zariadenia (Android Auto Backup alebo Apple iCloud Backup) tento snímok prenesie do tvojho vlastného cloudového úložiska podľa tvojich existujúcich podmienok so spoločnosťou Google alebo Apple. Záloha je zero-knowledge: šifruje sa v tvojom zariadení skôr, než ho opustí, a ani Pomaia, ani jej prevádzkovateľ ju nedokáže prečítať ani nepozná tvoje heslo. Keďže sa šifrovací kľúč odvodzuje z tvojho hesla, pri strate hesla zálohu nemožno dešifrovať ani obnoviť. Manuálny export vytvorí rovnaký vždy šifrovaný súbor. Tento šifrovaný súbor môžeš s heslom importovať na iné zariadenie. Tvoja nešifrovaná databáza nie je nikdy súčasťou žiadnej zálohy na žiadnej z oboch platforiem; prenáša sa iba šifrovaný snímok. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za stratu údajov, ak nevyužívaš funkciu zálohovania.
Predplatné a platby
Aplikácia POMAIA ponúka základné funkcie zadarmo a prémiové funkcie prostredníctvom predplatného (Pomaia Premium). Platia nasledujúce podmienky:
- Predplatné je spracúvané prostredníctvom App Store (Apple) alebo Google Play (Google) v súlade s ich podmienkami
- Správu predplatného technicky zabezpečuje služba RevenueCat Inc. — táto služba spracúva len anonymné identifikátory transakcií, nie platobné údaje
- Predplatné sa automaticky obnovuje, ak ho nezrušíš najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia
- Zrušenie predplatného možno vykonať v nastaveniach App Store alebo Google Play
- Cena predplatného je uvedená v aplikácii pred zakúpením
- Refundácie sa riadia podmienkami príslušnej platformy (Apple / Google)
Obmedzenie zodpovednosti
Prevádzkovateľ nezodpovedá za:
- Stratu údajov spôsobenú technickými problémami, stratou, krádežou alebo poškodením zariadenia
- Akékoľvek rozhodnutie Používateľa prijaté na základe informácií, odporúčaní či insightov z aplikácie
- Zdravotné následky vyplývajúce z používania alebo nepoužívania aplikácie
- Nepresnosti v prehľadoch, analýzach alebo odporúčaniach akéhokoľvek druhu
- Výpadky alebo nedostupnosť služby z dôvodov mimo kontroly Prevádzkovateľa
Vylúčenie záruk (pre používateľov v USA)
PRE POUŽÍVATEĽOV V USA: APLIKÁCIA JE POSKYTOVANÁ „AKO JE" (AS IS) A „AKO JE DOSTUPNÁ" (AS AVAILABLE), BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLICITNE VYPLÝVAJÚCICH, VRÁTANE ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM NEBUDE PREVÁDZKOVATEĽ V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDNÝ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME, NÁHODNÉ, ŠPECIÁLNE ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.
Duševné vlastníctvo
Všetok obsah aplikácie POMAIA, vrátane dizajnu, grafiky, textov, edukatívnych článkov a softvéru, je duševným vlastníctvom Prevádzkovateľa alebo príslušných držiteľov licencií. Bez písomného súhlasu Prevádzkovateľa nesmieš aplikáciu ani jej obsah kopírovať, distribuovať ani inak používať nad rámec normálneho používania aplikácie.
Prijateľné používanie
Používateľ sa zaväzuje aplikáciu nepoužívať na:
- Žiadny protiprávny účel
- Pokus o narušenie, reverse engineering alebo poškodenie aplikácie či servera
- Akékoľvek konanie, ktoré by mohlo poškodzovať iných používateľov alebo Prevádzkovateľa
Ukončenie
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo pozastaviť alebo ukončiť prístup k aplikácii v prípade porušenia týchto Podmienok.
Používateľ môže prístup ukončiť kedykoľvek odinštalovaním aplikácie. Pri odinštalovaní budú všetky lokálne uložené údaje zmazané (v závislosti od nastavenia tvojho zariadenia). Odporúčame pred odinštalovaním vykonať export dát prostredníctvom funkcie zálohovania.
Zmeny podmienok
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Podmienky kedykoľvek zmeniť. O podstatných zmenách ťa budeme informovať prostredníctvom aplikácie. Pokračujúce používanie aplikácie po oznámení zmien znamená súhlas s novými Podmienkami.
Rozhodné právo
Tieto Podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Všetky spory budú riešené na príslušných súdoch Slovenskej republiky.
Pre používateľov v rámci EÚ: Týmto nie je dotknutá ochrana, ktorú ti poskytuje právo tvojho štátu, od ktorého sa nemožno zmluvne odchýliť (viď čl. 6 ods. 2 nariadenia Rím I).
Vekové obmedzenie
Aplikácia je určená pre osoby staršie ako 16 rokov (v rámci EÚ) alebo 13 rokov (v USA, v súlade s COPPA). Ak ešte nedosahuješ požadovaný vek, aplikáciu nepoužívaj.
Kontakt
Ak máš otázky k týmto Podmienkam, kontaktuj nás na: privacy@pomaia.app